← Silent Book · Privacy · Русский ниже · O'zbekcha pastda

Subscription & Payment Terms

Last updated: September 16, 2026

Silent Book is free to use: importing and reading your own books never costs anything. Silent Book Premium is an optional subscription with extras on top of free reading: all themes and ambiences, pinch zoom, your own background and SB Studio for every book, smart genres, voicing without the queue, more Assist questions and Studio pictures a day, 5 % off AI voicing (the discounted price is rounded up to a whole coin; the 10-coin one-minute trial is not discounted), up to 30 SB Studio lines a day re-read free by the AI voice, every tenth Studio picture free, cloud copies of your Studio projects and a Premium reader medal. Apart from those Studio lines, Premium includes no free AI voicing, translations or pictures: those are paid with coins. These terms explain how Premium is billed and how coins and S Coin work. All payments go through Google Play; we never see your card.

Silent Book and these terms are provided by Islomjon Saminjon o'g'li Xudoyberdiyev (IX Studio), an individual developer ("we", "us").

Plans and prices

• Premium Monthly — billed every month.
• Premium Yearly — billed every 12 months, at a lower price per month. It may carry a cheaper first year.
• Prices are shown in Google Play in your local currency before you confirm. They may differ by country and include taxes where required.
• Premium is sold only through Google Play. A creator can also turn S Coin received as gifts into Premium days (see "S Coin"), and invites can bring Premium days. Coins never buy Premium.

Free trial

• The monthly plan comes with a 7-day free trial, once per Google account. Premium works in full during the trial.
• When the 7 days end, Google Play charges the monthly price automatically and the subscription continues month by month.
• Cancel any time before the trial ends and nothing is charged. Google Play also emails you before a trial turns into a paid period.
• You can skip the trial and buy the yearly plan directly.

Renewal and cancellation

• Subscriptions renew automatically at the end of each period until you cancel.
• Cancel in Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions, or from the Premium screen in the app. Uninstalling the app does not cancel a subscription.
• After cancelling, Premium stays active until the end of the period you already paid for, as Google Play reports it. The app shows the subscription's state (renewing, cancelled) rather than an end date, because Google Play does not tell the app when the paid period ends. Premium days you earn with invites or get for S Coin while a subscription is active begin after the subscription ends.
• You can switch from monthly to yearly at any time; Google Play credits the unused part of the current month.
• If a price changes, Google Play tells you in advance and asks for your consent where the law requires it.

Refunds

• Within 48 hours of a charge you can request a refund directly from Google Play.
• After that, write to us. If you ask within 3 days of a subscription charge, we refund that charge in full, no questions asked. Later requests are reviewed case by case.
• Your statutory rights (for example the 14-day withdrawal right in the EU and UK) are not affected by these terms.

Coins and rentals

• Coins are a virtual currency inside Silent Book. They have no cash value and cannot be exchanged for money.
• Coins pay for the paid services: AI voicing (per generated minute), translation of chapters and comic pages, Studio pictures and extra Assist questions. The app shows the price before you confirm. Coins also cover the part of a 7-day rental — a premium theme, an ambience, pinch zoom, your own background or the Studio Pass — that your decor points do not; decor points are spent first.
• Spent coins are not refundable, with two exceptions: if paid work fails on our side, its coins come back automatically, and a voicing job can be cancelled under the rule below.
• Cancelling a voicing job. A voicing job that is not finished yet — still waiting in the queue or being voiced — can be cancelled, and all its coins come back; nothing of it is kept, not even a part already voiced. Once the job is being saved (its last step) or is finished, it can no longer be cancelled. Before you confirm, the app shows exactly how many coins will come back.
• A coin pack bought by mistake and not yet spent is refunded on request within 3 days of the purchase.
• Coin packs are sold only to an account linked to Google (Apple on iOS). The app asks you to sign in before the purchase; a pack bought while signed out waits with Google Play until you sign in, and Google Play refunds it if you do not sign in within 3 days.
• Coins from ads: a rewarded video credits coins only after it has been watched to the end, only to an account linked to Google and only within the daily limit; the offer appears only when the app can serve an ad, and its absence is not a fault.

S Coin

• S Coin is a gift for creators. It is bought only through Google Play and can be given only to the creator of a work published on the Market, for that work. Only an account linked to Google can give or receive S Coin. S Coin packs, like coin packs, are sold only to an account linked to Google (Apple on iOS).
• S Coin has no cash value and never turns into money. A gift cannot be taken back in the app. If the reader who gave it deletes their account, the gift is deleted with it: what the creator has already turned into coins or Premium days stays with the creator, but the gift no longer counts toward the S Coin the creator can still use. If the creator deletes their account, the gifts they received stay on record without a recipient: they are not returned to the readers who gave them. A gift may carry a message of up to 140 characters; the Readers' corner rules below apply to it.
• A creator can use each gift 14 days after it arrives (the store's refund window): turn it into coins, or into Premium days, at the rate the app shows before the creator confirms.

Readers' corner and moderation

• Readers' corner lets a Google-linked account like Market books and write comments of up to 500 characters under a nickname of its own choosing. You may post your impressions of the book. You may not post insults, threats, harassment, sexual content, hate speech, spam, advertising, other people's personal data, or anything unlawful. Comments are limited to three per minute and can be edited or deleted by their author for 15 minutes.
• Every comment carries Report and Block. A comment reported by three different readers is hidden automatically from everyone but its author until it is reviewed. Blocking a reader hides all of their comments from you.
• We review reported and hidden comments and remove content that breaks these rules within 7 days of the report; clearly unlawful content is removed as soon as we see it. Accounts that break the rules repeatedly lose access to the Readers' corner. To report something you cannot report from the app, write to the address below.
• Works published from the Studio must be the creator's own. Violence, gore or adult themes must be marked 18+ when publishing; the Market then shows the mark and asks a reader's age before the first download. Sexually explicit content is not allowed and is removed on report, like any listing.
• Deleting your account removes the books you published on the Market, your Readers' corner comments and likes, and the S Coin gifts you gave and received (see "S Coin"); readers who already downloaded a book keep their copy. Coins are not refunded; Google Play keeps your subscription.

Changes and contact

We may update these terms; the date above shows the current version. Questions, reports and refund requests: ixstudiosupport@gmail.com

---

Условия подписки и оплаты

Обновлено: 16 сентября 2026

Silent Book бесплатен: импорт и чтение своих книг ничего не стоят. Silent Book Premium — необязательная подписка с дополнениями к бесплатному чтению: все темы и атмосферы, масштаб щипком, свой фон и SB Studio для каждой книги, умные жанры, озвучка без очереди, больше вопросов Assist и картинок Studio в день, скидка 5 % на AI-озвучку (цена со скидкой округляется вверх до целой монеты; пробная минута за 10 монет — без скидки), до 30 строк SB Studio в день, бесплатно перечитанных AI-голосом, каждая десятая картинка Studio бесплатно, облачные копии проектов Studio и медаль Premium-читателя. Кроме этих строк Studio, бесплатной AI-озвучки, переводов и картинок в Premium нет: они оплачиваются монетами. Здесь описано, как оплачивается Premium и как работают монеты и S Coin. Все платежи проходят через Google Play; данные вашей карты мы не видим.

Silent Book и эти условия предоставляет Islomjon Saminjon o'g'li Xudoyberdiyev (IX Studio), индивидуальный разработчик («мы»).

Планы и цены

• Premium Месячный — списание раз в месяц.
• Premium Годовой — списание раз в 12 месяцев, дешевле в пересчёте на месяц. Первый год может быть по сниженной цене.
• Цены показываются в Google Play в вашей валюте до подтверждения. Они могут отличаться по странам и включать налоги.
• Premium продаётся только через Google Play. Автор также может обратить полученные в подарок S Coin в дни Premium (см. «S Coin»), а дни Premium могут прийти за приглашения. За монеты Premium не продаётся.

Бесплатный пробный период

• Месячный план включает 7 дней бесплатно, один раз на аккаунт Google. Всё это время Premium работает полностью.
• По окончании 7 дней Google Play автоматически списывает месячную цену, и подписка продолжается помесячно.
• Отмените до конца пробного периода — и ничего не спишется. Google Play также напоминает письмом перед первым списанием.
• Годовой план можно купить сразу, без пробного периода.

Продление и отмена

• Подписка продлевается автоматически в конце каждого периода, пока вы её не отмените.
• Отмена: Google Play → Платежи и подписки → Подписки или с экрана Premium в приложении. Удаление приложения подписку не отменяет.
• После отмены Premium действует до конца оплаченного периода, как сообщает Google Play. Приложение показывает состояние подписки (продлевается, отменена), а не дату окончания, потому что Google Play не сообщает приложению, когда заканчивается оплаченный период. Дни Premium, полученные за приглашения или за S Coin при активной подписке, начинаются после её окончания.
• Перейти с месячного плана на годовой можно в любой момент; Google Play зачтёт неиспользованную часть месяца.
• При изменении цены Google Play предупредит заранее и запросит согласие там, где этого требует закон.

Возврат средств

• В течение 48 часов после списания возврат можно запросить напрямую у Google Play.
• Позже — напишите нам. Если обращение пришло в течение 3 дней после списания за подписку, мы возвращаем его полностью, без вопросов. Более поздние запросы рассматриваются индивидуально.
• Ваши законные права (например, 14-дневное право отказа в ЕС и Великобритании) этими условиями не ограничиваются.

Монеты и аренда

• Монеты — виртуальная валюта внутри Silent Book. Они не имеют денежной стоимости и не обмениваются на деньги.
• Монетами оплачиваются платные услуги: AI-озвучка (за сгенерированную минуту), перевод глав и страниц комиксов, картинки Studio и дополнительные вопросы Assist. Цена показывается до подтверждения. Монеты также покрывают ту часть 7-дневной аренды — премиум-темы, атмосферы, масштаба щипком, своего фона или Studio-пасса, — которую не покрыли очки оформления; очки оформления тратятся первыми.
• Потраченные монеты не возвращаются, с двумя исключениями: если платная работа не удалась по нашей вине, её монеты возвращаются автоматически, а заказ озвучки можно отменить по правилу ниже.
• Отмена заказа озвучки. Незавершённый заказ озвучки — пока он ждёт в очереди или озвучивается — можно отменить, и все монеты за него вернутся; из заказа ничего не сохраняется, даже уже озвученная часть. Когда заказ уже сохраняется (это последний шаг) или готов, отменить его нельзя. До подтверждения приложение показывает точное число монет, которые вернутся.
• Купленный по ошибке и не потраченный пакет монет возвращается по запросу в течение 3 дней после покупки.
• Пакеты монет продаются только аккаунту, привязанному к Google (Apple на iOS). Перед покупкой приложение просит войти; пакет, купленный без входа, ждёт в Google Play, пока вы не войдёте, а если вы не войдёте в течение 3 дней, Google Play вернёт деньги.
• Монеты за рекламу: видео с вознаграждением начисляет монеты только после просмотра до конца, только аккаунту, привязанному к Google, и в пределах дневного лимита; предложение появляется только когда приложение может показать рекламу, и его отсутствие не является неисправностью.

S Coin

• S Coin — подарок авторам. S Coin покупается только через Google Play и дарится только автору работы, опубликованной на Маркете, за эту работу. Дарить и получать S Coin может только аккаунт, привязанный к Google. Пакеты S Coin, как и пакеты монет, продаются только аккаунту, привязанному к Google (Apple на iOS).
• S Coin не имеет денежной стоимости и никогда не превращается в деньги. Подарок нельзя отменить в приложении. Если подаривший читатель удалит аккаунт, подарок удаляется вместе с ним: то, что автор уже обратил в монеты или дни Premium, остаётся у автора, но подарок больше не входит в S Coin, которые автор ещё может использовать. Если аккаунт удалит автор, полученные им подарки остаются в записях без получателя: подарившим читателям они не возвращаются. К подарку можно приложить сообщение до 140 символов; на него распространяются правила Читательского уголка ниже.
• Каждый подарок автор может использовать через 14 дней после его получения (срок возврата в магазине): обратить в монеты или в дни Premium по курсу, который приложение показывает до подтверждения.

Читательский уголок и модерация

• Читательский уголок позволяет аккаунту, привязанному к Google, ставить лайки книгам Маркета и писать комментарии до 500 символов под выбранным ником. Можно делиться впечатлениями о книге. Нельзя публиковать оскорбления, угрозы, травлю, сексуальный контент, разжигание ненависти, спам, рекламу, чужие персональные данные и что-либо противозаконное. Не более трёх комментариев в минуту; автор может править или удалить комментарий в течение 15 минут.
• У каждого комментария есть Пожаловаться и Заблокировать. Комментарий, на который пожаловались три разных читателя, скрывается автоматически от всех, кроме автора, до проверки. Блокировка читателя скрывает от вас все его комментарии.
• Мы проверяем комментарии с жалобами и скрытые комментарии и удаляем нарушающий правила контент в течение 7 дней после жалобы; явно противозаконный контент удаляется сразу, как только мы его видим. Аккаунты, нарушающие правила повторно, теряют доступ к Читательскому уголку. О том, на что нельзя пожаловаться из приложения, напишите на адрес ниже.
• Работы, опубликованные из Studio, должны быть собственными. Насилие, кровь и взрослые темы нужно отметить как 18+ при публикации; Рынок покажет отметку и спросит возраст читателя перед первой загрузкой. Сексуально откровенный контент запрещён и удаляется по жалобе, как любая публикация.
• Удаление аккаунта убирает опубликованные вами книги с Маркета, ваши комментарии и лайки в Читательском уголке и подарки S Coin, которые вы сделали и получили (см. «S Coin»); те, кто уже скачал книгу, сохраняют копию. Монеты не возвращаются; подписка остаётся в Google Play.

Изменения и контакты

Мы можем обновлять эти условия; дата выше показывает текущую версию. Вопросы, жалобы и запросы на возврат: ixstudiosupport@gmail.com

---

Obuna va to'lov shartlari

Yangilangan: 2026-yil 16-sentabr

Silent Book bepul: o'z kitoblaringizni import qilish va o'qish hech qachon pul turmaydi. Silent Book Premium — bepul o'qish ustiga qo'shimchalar beradigan ixtiyoriy obuna: barcha temalar va muhitlar, yaqinlashtirish, shaxsiy fon va har bir kitob uchun SB Studio, aqlli janrlar, navbatsiz ovozlashtirish, kuniga ko'proq Assist savollari va Studio rasmlari, AI-ovozlashtirishga 5 % chegirma (chegirmali narx butun tangagacha yuqoriga yaxlitlanadi; 10 tangalik bir daqiqalik sinovga chegirma yo'q), kuniga 30 tagacha SB Studio satrini AI-ovoz bepul qayta o'qiydi, har o'ninchi Studio rasmi bepul, Studio loyihalarining bulut nusxalari va Premium o'quvchi medali. Shu Studio satrlaridan tashqari Premium'da bepul AI-ovozlashtirish, tarjima va rasmlar yo'q: ular tangalar bilan to'lanadi. Bu sahifa Premium qanday to'lanishini hamda tangalar va S Coin qanday ishlashini tushuntiradi. Barcha to'lovlar Google Play orqali o'tadi; kartangiz ma'lumotlarini biz ko'rmaymiz.

Silent Book va ushbu shartlarni jismoniy shaxs Islomjon Saminjon o'g'li Xudoyberdiyev (IX Studio) («biz») taqdim etadi.

Rejalar va narxlar

• Premium Oylik — har oy yechiladi.
• Premium Yillik — har 12 oyda yechiladi, oyiga hisoblaganda arzonroq. Birinchi yil chegirmali bo'lishi mumkin.
• Narxlar tasdiqlashdan oldin Google Play'da o'z valyutangizda ko'rsatiladi. Ular mamlakatga qarab farq qilishi va soliqlarni o'z ichiga olishi mumkin.
• Premium faqat Google Play orqali sotiladi. Ijodkor sovg'a sifatida olgan S Coin'ni Premium kunlariga aylantirishi mumkin («S Coin» bo'limiga qarang), do'st taklifi ham Premium kunlarini beradi. Tangalarga Premium sotilmaydi.

Bepul sinov

• Oylik reja 7 kun bepul sinov bilan keladi — har Google hisobiga bir marta. Sinov davomida Premium to'liq ishlaydi.
• 7 kun tugagach Google Play oylik narxni avtomatik yechadi va obuna oyma-oy davom etadi.
• Sinov tugashidan oldin bekor qilsangiz, hech narsa yechilmaydi. Google Play birinchi to'lovdan oldin email orqali ham eslatadi.
• Sinovsiz to'g'ridan-to'g'ri yillik rejani olish mumkin.

Yangilanish va bekor qilish

• Obuna har davr oxirida avtomatik yangilanadi — siz bekor qilmaguningizcha.
• Bekor qilish: Google Play → To'lovlar va obunalar → Obunalar yoki ilovadagi Premium ekranidan. Ilovani o'chirish obunani bekor qilmaydi.
• Bekor qilingandan keyin Premium Google Play xabar bergan to'langan davr oxirigacha ishlaydi. Ilova tugash sanasini emas, obuna holatini (yangilanadi, bekor qilingan) ko'rsatadi, chunki Google Play to'langan davr qachon tugashini ilovaga aytmaydi. Obuna faol bo'lganda do'st taklifi yoki S Coin evaziga olingan Premium kunlari obuna tugagandan keyin boshlanadi.
• Oylikdan yillikka istalgan vaqt o'tish mumkin; Google Play oyning ishlatilmagan qismini hisobga oladi.
• Narx o'zgarsa, Google Play oldindan xabar beradi va qonun talab qilgan joyda roziligingizni so'raydi.

Pulni qaytarish

• To'lovdan keyingi 48 soat ichida qaytarishni to'g'ridan-to'g'ri Google Play'dan so'rash mumkin.
• Undan keyin — bizga yozing. Obuna to'lovidan keyin 3 kun ichida murojaat qilsangiz, o'sha to'lovni sababsiz to'liq qaytaramiz. Kechroq kelgan so'rovlar alohida ko'rib chiqiladi.
• Qonuniy huquqlaringiz (masalan, Yevropa Ittifoqi va Buyuk Britaniyadagi 14 kunlik voz kechish huquqi) bu shartlar bilan cheklanmaydi.

Tangalar va ijara

• Tangalar — Silent Book ichidagi virtual valyuta. Ular pul qiymatiga ega emas va pulga almashtirilmaydi.
• Tangalar pullik xizmatlarga to'lanadi: AI-ovozlashtirish (har generatsiya qilingan daqiqa uchun), boblar va komiks sahifalari tarjimasi, Studio rasmlari va qo'shimcha Assist savollari. Narx tasdiqlashdan oldin ko'rsatiladi. 7 kunlik ijarada — premium tema, muhit, yaqinlashtirish, shaxsiy fon yoki Studio-pass — bezak ballari yetmagan qismini ham tangalar qoplaydi; avval bezak ballari sarflanadi.
• Sarflangan tangalar qaytarilmaydi, ikki holat bundan mustasno: pullik ish bizning tomonda bajarilmay qolsa, uning tangalari avtomatik qaytadi, ovozlashtirish buyurtmasini esa quyidagi qoida bo'yicha bekor qilish mumkin.
• Ovozlashtirish buyurtmasini bekor qilish. Hali tugamagan buyurtmani — navbatda turganida yoki ovozlashtirilayotganida — bekor qilish mumkin va uning barcha tangalari qaytadi; buyurtmadan hech narsa saqlanmaydi, hatto ovozlashtirib bo'lingan qismi ham. Buyurtma saqlanayotgan (oxirgi qadam) yoki tugagan bo'lsa, uni endi bekor qilib bo'lmaydi. Tasdiqlashingizdan oldin ilova qancha tanga qaytishini aniq ko'rsatadi.
• Adashib olingan va hali sarflanmagan tanga-paketi xariddan keyin 3 kun ichida so'rov bo'yicha qaytariladi.
• Tanga paketlari faqat Google'ga (iOS'da Apple'ga) ulangan hisobga sotiladi. Xariddan oldin ilova kirishni so'raydi; kirmasdan olingan paket siz kirguningizcha Google Play'da kutadi, 3 kun ichida kirmasangiz, Google Play pulni qaytaradi.
• Reklama uchun tangalar: mukofotli video tangani faqat oxirigacha ko'rilganda, faqat Google'ga ulangan hisobga va kunlik limit doirasida beradi; taklif faqat ilova reklama ko'rsata olganda chiqadi va uning yo'qligi nosozlik hisoblanmaydi.

S Coin

• S Coin — ijodkorlarga sovg'a. U faqat Google Play orqali sotib olinadi va faqat Bozorga chiqarilgan asar muallifiga, o'sha asar uchun sovg'a qilinadi. S Coin'ni faqat Google'ga ulangan hisob bera oladi va oladi. S Coin paketlari ham, tanga paketlari kabi, faqat Google'ga (iOS'da Apple'ga) ulangan hisobga sotiladi.
• S Coin pul qiymatiga ega emas va hech qachon pulga aylanmaydi. Sovg'ani ilovada qaytarib olib bo'lmaydi. Sovg'a qilgan o'quvchi hisobini o'chirsa, sovg'a ham u bilan birga o'chadi: ijodkor allaqachon tangaga yoki Premium kunlariga aylantirgani o'zida qoladi, lekin bu sovg'a ijodkor hali ishlata oladigan S Coin'ga endi qo'shilmaydi. Ijodkor hisobini o'chirsa, u olgan sovg'alar yozuvda egasiz qoladi: sovg'a qilgan o'quvchilarga qaytarilmaydi. Sovg'aga 140 belgigacha xabar qo'shish mumkin; unga quyidagi Kitobxonlar burchagi qoidalari amal qiladi.
• Ijodkor har bir sovg'ani u kelganidan 14 kun o'tgach (do'kondagi qaytarish muddati) ishlata oladi: ilova tasdiqlashdan oldin ko'rsatgan kurs bo'yicha tangaga yoki Premium kunlariga aylantiradi.

Kitobxonlar burchagi va moderatsiya

• Kitobxonlar burchagi Google'ga ulangan hisobga Bozor kitoblariga like bosish va o'zi tanlagan taxallus ostida 500 belgigacha sharh yozish imkonini beradi. Kitob haqidagi taassurotlaringizni yozishingiz mumkin. Haqorat, tahdid, ta'qib, shahvoniy mazmun, nafrat uyg'otish, spam, reklama, boshqalarning shaxsiy ma'lumotlari va har qanday noqonuniy narsani joylash mumkin emas. Daqiqada uchtadan ko'p sharh yozilmaydi; muallif sharhini 15 daqiqa ichida tahrirlashi yoki o'chirishi mumkin.
• Har bir sharhda Shikoyat va Bloklash bor. Uch xil o'quvchi shikoyat qilgan sharh ko'rib chiqilguncha muallifidan boshqa hammadan avtomatik yashiriladi. O'quvchini bloklash uning barcha sharhlarini sizdan yashiradi.
• Shikoyat qilingan va yashirilgan sharhlarni ko'rib chiqamiz va qoidalarni buzgan mazmunni shikoyatdan keyin 7 kun ichida o'chiramiz; ochiq-oydin noqonuniy mazmun ko'rishimiz bilan o'chiriladi. Qoidalarni qayta-qayta buzgan hisoblar Kitobxonlar burchagiga kirishdan mahrum bo'ladi. Ilovadan shikoyat qilib bo'lmaydigan narsa haqida quyidagi manzilga yozing.
• Studio'dan chiqarilgan asarlar ijodkorning o'ziniki bo'lishi shart. Zo'ravonlik, qon yoki kattalar mavzusi nashr qilishda 18+ deb belgilanadi; Bozor belgini ko'rsatadi va birinchi yuklashdan oldin o'quvchining yoshini so'raydi. Shahvoniy ochiq mazmunga ruxsat yo'q va u shikoyat bo'yicha har qanday nashr kabi o'chiriladi.
• Hisobni o'chirish Bozorga chiqargan kitoblaringizni, Kitobxonlar burchagidagi sharh va like'laringizni hamda siz bergan va olgan S Coin sovg'alarini olib tashlaydi («S Coin» bo'limiga qarang); kitobni allaqachon yuklab olganlar nusxasini saqlab qoladi. Tangalar qaytarilmaydi; obuna Google Play'da qoladi.

O'zgarishlar va aloqa

Bu shartlarni yangilab turishimiz mumkin; yuqoridagi sana joriy versiyani ko'rsatadi. Savollar, shikoyatlar va qaytarish so'rovlari: ixstudiosupport@gmail.com